Mon vanity de l’été

Préparer sa valise, c’est toujours un casse-tête… Mais préparer sa trousse beauté, c’est pire.
Nous savons toutes que nous n’aurons pas besoin de ces quatre liners ou encore de ces huit rouges à lèvres… Et pourtant, ils seront tous de la partie !

Mais cette année, j’ai essayé de réduire… Un peu.

Le vernis écaillé, ça non !
Alors on emporte ses deux vernis préférés, du dissolvant avec la mention spéciale flacon-pratique et évidemment pour les filles impatientes comme moi LE sèche vite.

Tout d’abord, il faut enlever le vernis. Alors le flacon oui c’est pratique pour les mains… Mais pour les pieds ? C’est là qu’entre en jeu la nouveauté Bourjois : le bain dissolvant mains et pieds ! Dans le bouchon, on y trouve la petite mousse pour les pieds, vraiment pratique !

– Bain dissolvant 1 seconde, Bourjois : 9,50€

On retrouve donc mon vernis de l’été Carnet Prune x The Beautyst, un mint tout doux, parfait pour l’été. Il vous plaît ?

– Vernis Carnet Prune,  The Beautyst : 13,50€

Pour une touche de pep’s rien de mieux que le Rouge Poppy de chez Bourjois, une jolie nuance entre le orange et le rouge ! J’applique ensuite le  sèche-vite ultra parfait de chez Bourjois toujours. Une goutte c’est sec et hydraté !

– Vernis Rouge Poppy, Bourjois : 9,99€
– Sèche-vite Instant Dry, Bourjois : 9,99€

Pour le visage, less is more !
Avène est une marque que j’aime énormément. Les produits correspondent bien à mon type de peau et je trouve que les solaires limitent pas mal les allergies, fréquentes chez moi.

Pour la protection solaire, j’utilise aussi la crème de chez Avène SPF 50. Un lait plutôt léger qui ne colle pas. Sans parfum elle est aussi paraben-free et non comédogène !

– Crème solaire Très Haute Protection SPF 50+, Avène : 13€

Pour la crème de jour, j’applique Hydrance Optimale qui sera parfaite pour vous si, comme moi, vous avez la peau mixte. Pas trop riche mais assez hydratante elle va limiter les brillances et protéger ma peau au quotidien (sans grande exposition prévue) avec son SPF 20.

– Hydrance Optimale, Avène : 19€

Et enfin, la petite poudre estivale pour être maquillée tout en étant naturelle. Une jolie mosaïque de rose et de beige, à appliquer uniquement sur les pommettes ou sur la zone T.

– Poudre Couvrance Mosaïque Eclat, Avène : 18€

Pour le corps, pas grand chose en plus de ma routine Gambettes toutes douces. On note juste une autre protection solaire, de chez Nivéa. Un spray plutôt pratique avec là encore, un indice de 50. L’odeur est divine, une madeleine de Proust, celle de mes vacances de petite fille.

– Spray Protecteur Hydratant, Nivea Sun: 15€

Et le vrai problème des filles l’été, ce sont les poils incarnés. Pas très glamour et pourtant, il faut en parler puisqu’il existe une solution plutôt efficace : Akérat de chez Avène !
On l’applique le soir sur les zones « à problème » et le matin, on nettoie sous la douche. La texture est assez collante mais au bout d’une semaine on voit déjà la différence. La peau est moins granuleuse et adieu les petits boutons !

– Akérat 30, Avène : 13€

Avez-vous des produits similaires aux miens ? Certains vous plaisent ?

—

Packing is always a challenge, even more when it comes to beauty products. This year I’ve tried to pack reasonably!

Cracked nail polish? No way! Which is why I’ve packed my two favorite nail polishes and nail polish remover. Bourjois’ new bottle works for both hands and feet, how convenient!
I’m also travelling with my mint nail polish for The Beautyst and my favorite red by Bourjois again.

 For the face, less is more!
I’m all for Avène’s products which I find safe, especially with my allergies prone skin. I use SPF 50 for sunblock. Hydrance Optimale is also a great option for moisture with its SPF 20. Finally, Couvrance adds the natural summer glow to my otherwise pale skin!

 For the body, aside from keeping my legs soft, I use Nivea’s SPF 50.
Another skin savior for the summer is Avène’s Akérat 30 which prevents hair to grow under the skin.

 And you, what are your summer essentials?

( traduction Isabella, SoOhCliche )